»Deutscher Daigo« dient in Zukunft als Referenz für die Dan-Prüfung

»Deutscher Daigo« für die
Dan-Prüfung

17.03.2010

Knapp drei Monate sind vergangen, seit endlich das bahnbrechende Werk von Toshiro Daigo (10. Dan) auf Deutsch erschienen ist. Doch erst langsam setzt sich die Erkenntnis durch, dass das Buch mehr ist als »nur« ein Technik-Buch – und dass es durch die Rückbesinnung des DJB auf das originale Kodokan-Judo in Zukunft zur Pflichtlektüre für alle Dan-Prüfer und -Prüflinge werden wird.

Referenz für Dan-Prüfungen:

9783922006558_g

An erster Stelle der »Leitideen« für die neue Dan-Prüfungs- ordnung des DJB steht das »traditionelle Bekenntnis zum Kodokan« (vgl. die vom DJB veröffentlichten Begleit- materialien, Seite 6).

So ist es nur konsequent, dass aufgrund der neuen Dan- Prüfungsordnung das kürzlich erschienene deutschsprachige Daigo-Buch (»Wurftechniken des Kodokan Judo«) nun mehr und mehr auch im DJB-Bereich als Referenz für Prüfer und Prüflinge herangezogen wird.

Denn der frühere Weltklasse-Kämpfer Toshiro Daigo (heute 10. Dan und höchste Judo-Autorität im Kodokan) erklärt nicht nur alle offiziellen Wurftechniken ausführlich mit Text und Bild, sondern erläutert anschaulich vor allem auch die Gemeinsamkeiten und Unterschiede und hilft bei der korrekten Einordnung und Benennung.

So versteht der Autor selbst sein Buch auch weniger als reines Technik-Lehrbuch für Anfänger und Fortgeschrittene, sondern in erster Linie als Referenz für ausgewiesene Judo-Experten – speziell für alle Trainer, Kampfrichter und Funktionäre.

Zum Hintergrund:

Am Kodokan war natürlich lange bekannt, dass es im Ausland z.T. unterschiedliche Meinungen bzw. Unklarheiten zur Benennung diverser Wurftechniken gab und gibt. Und nachdem bei der WM 1987 in Essen in der offiziellen Ergebnisliste eine Technik sogar mit dem Namen »Khabarelli« belegt wurde, hat der Kodokan gehandelt und durch eine Expertengruppe noch einmal alle Techniken evaluieren und einordnen lassen.

Das Ergebnis hat der frühere Weltklasse-Kämpfer Toshiro Daigo (heute 10. Dan), der selbst dieser Expertengruppe angehörte, zunächst in Form einer 64-teiligen Artikelserie in der Kodokan-Zeitschrift und später dann auch in Form eines 3-bändigen Buches vorgelegt.

Der erste Band ist nun auf Deutsch erschienen, Band 2 und 3 werden im Laufe dieses Jahres folgen.

Eingang in DJB-Lehrmaterialien:

Erste Veröffentlichungen im »Judo-Magazin« des DJB sowie im »budoka« des Nordrhein-Westfälischen Judo-Verbandes lassen erkennen, dass Informationen aus dem Daigo-Buch in naher Zukunft auch inhaltlich in die DJB-Lehrmaterialien einfließen werden.

Deshalb ist es wichtig, dass das Daigo-Buch vor allem auch von den Lehr- und Prüfungsreferenten sowie allen Dan-Prüfern und Referenten bei Dan-Vorbereitungslehrgängen möglichst rasch gekauft und auch gelesen wird, damit sie die korrekten Kodokan-Bezeichnungen weitergeben können - und ihren Schülern auch die eine oder andere fachmännische Zusatzinformation zur Geschichte einzelner Techniken geben können.